Fare il punto

Conoscete il lupo Alberto? Scegliete un episodo e guardatelo.

- «Senza neve, che inverno c’è» (puntata 1)

- «Sentieri selvaggi» (puntata 12)

- «L'anello» (puntata 20)

Qui trovate una lista con 60 episodi della prima stagione se volete guardarne altri.

- Lista episodi della prima stagione

Leggete alcuni articoli sui grandi stilisti Giorgio Armani e Gianni Versace.

Giorgio Armani

- Giorgio Armani: Vogue

- Giorgio Armani: L'Officiel

Gianni Versace

- Gianni Versace: Vogue

- Gianni Versace:  L'Officiel

Guardate il video promozionale per i 100 anni della Migros

- Video: film pubblicitario della Migros «Merci, Adele und Dutti»

Guardate il video sulla storia e sulle origini della Migros (estratti del film «Dutti der Riese»). Il video racconta anche della Migros a Berlino (prima della seconda guerra mondiale), dell’apertura della Migros in Turchia come anche dei film e della pubblicità fatta da Dutti.

- Video: Estratti del film «Dutti der Riese»

Potete scoprire altre ricette su www.giallozafferano.it.

Guardate uno dei due video sull'eruzione del Vesuvio.

- Video: Animazione dell'eruzione

- Video: Animazione su Pompei prima della sua destruzione

Approfondite con questo documentario la straordinaria vita e le incredibili opere di Leonardo da Vinci. Questo documentario esplora il viaggio di Leonardo, dall'infanzia nella sua cittadina fino a diventare uno dei più grandi artisti, inventori e scienziati di tutti i tempi. Conoscerete meglio i suoi capolavori come «La Gioconda» e «L'Ultima Cena», ma anche le sue invenzioni rivoluzionarie.

- Video sulle invenzioni di Leonardo

Guardate il video della Disney.

- C. Video: The Tortoise and the Hare - Disney

Se avete bisogno di idee, cercate parole nel dizionario oppure sui siti seguenti:

- Scuolissima: Elenco aggettivi qualificativi per descrivere

- Scuolissima: Aggettivi positivi e negativi per descrivere una persona

Andate sul sito dell’IKEA e arredate la vostra casa.

-A. Mobili: Ikea

Leggete questo articolo e scoprite quali sono gli animali più intelligenti del mondo.

C. Sfilata di moda

Leggete questo articolo e scoprite quali sono gli animali più intelligenti del mondo.

- Animalpedia: I 20 animali più intelligenti del mondo

Per avere più informazioni sulla geologia:

- Informazioni sulla geologia

Visitate il sito della Miniera d’oro di Sessa:

- Miniera d'oro di Sessa

Guardate il video della Mappa 3D della miniera, creata dalla ETH di Zurigo

(1 Link)

Come l’oro ha cambiato il mondo: guardate il video e scegliete tra una di queste opzioni:

a. Livello difficile: guardate il video intero di 45 minuti (o solo una parte) e fate un riassunto.

b. Livello medio: lavorate in gruppi. Ognuno guarda una parte del video da 5–10 minuti. Poi fatevi delle domande di comprensione e rispondetevi viceversa.

c. Livello semplice: Guardate 5 minuti e scrivete 15 parole nuove che volete imparare e cercatele sul dizionario.

- RSI: «Come l'oro ha cambiato il mondo»

Per gli interessati, leggete questi due articoli.

- Deutschlandfunk: «Als Savonarola das ‹Fegefeuer der Eitelkeiten› entfachte»

- La Nazione: Savonarola

Guardate il video umoristico di «Bar nüm» della RSI. In questo video divertente una persona italiana comunica con una persona ticinese con qualche problema di comprensione.

- Bar nüm: Mi passi la multipresa?

Qui trovate altri video di «Bar nüm»:

- Bar nüm – allgemein

Per gli interessati, andate a vedere il sito «Dizionario dell’italiano ticinese, grigionese e ‹federale›» per trovare altri elvetismi (= parole tipicamente svizzere):

- «Dizionario dell'italiano ticinese, grigionese e ‹federale›»

Guardate il video del duo comico «Franco e Ciccio».

- Video: «Fanco e Ciccio»

Giocate al kahoot dei possessivi!

- Kahoot

Chi ha voglia di approfondire certi temi, può guardare i video o leggere gli articoli

cliccando sui link.

- Video: Meloni e de Luca

- Articolo: Global Citizen Award

- Video: «Non me ne frega di essere chiamata la presidenta»

-Articolo: Come chiamare correttamente Giorgia Meloni

Avete una serie di articoli sulla guardia svizzera, di tematiche e lunghezze diverse. Leggetene uno o due a vostra scelta.

- Swissinfo: «Guardie Svizzere, 27 reclute giurano davanti al Papa»

- Swissinfo: Dietro l'uniforme delle Guardie Svizzere

- Swissinfo: «Il Leone di Lucerna tra turismo e polemica»

- Swissinfo: «Un fumetto dedicato alla Guardia svizzera pontificia»

Guardate il video umoristico di «Bar nüm» della RSI. In questo video divertente una persona italiana comunica con una persona ticinese con qualche problema di comprensione.

- Bar nüm: C'è colonna sulla tirata 

Qui trovate altri video di «Bar nüm»:

- Bar nüm – allgemein

Per gli interessati, andate a vedere il sito «Dizionario dell’italiano ticinese, grigionese e ‹federale›» per trovare altri elvetismi (= parole tipicamente svizzere):

- «Dizionario dell'italiano ticinese, grigionese e ‹federale›»

Continuate la vostra ricerca sulla pasta sui seguenti siti.

- Formati di pasta – Guida completa

- Immagine tante forme di pasta

Guardate i video umoristici di «Bar nüm» della RSI. In questi video divertenti una persona italiana comunica con una persona ticinese con qualche problema di comprensione

- Bar nüm: Piove e sei slozza, brozza e lozza 

- Bar nüm: Siamo sicuri che "Cotton Fiocc" sia meglio di "Cutips"?!

Qui trovate altri video di «Bar nüm»:

- Bar nüm – allgemein

Per gli interessati, andate a vedere il sito
«Dizionario dell’italiano ticinese, grigionese e ‹federale›» per trovare altri elvetismi (= parole tipicamente svizzere):

- «Dizionario dell'italiano ticinese, grigionese e ‹federale›»

Ascoltate la canzone e fate gli esercizi nel libro.

(1 Link)

Facoltativo: se siete interessati leggete alcune interviste e articoli.

- Intervista Sky

- Articolo Libero

- Articolo RAI

Il coltellino svizzero, «s Schwizer Sackmässer», è stato inventato nel 1880 per i bisogni dell’esercito. Guardate il video di Helveticus per conoscerne la storia. Poi scrivete o raccontate la storia al discorso indiretto a un’altra persona.

- Video RSI «Il coltellino svizzero»

Se preferite approfondire un altro tema, qui trovate altri video.

- Tutti i video di Helveticus

Qui si trova la trascrizione dell’intervista a Lidia Poët, pubblicata nel Corriere della sera, il 4 dicembre 1883.

- Trascrizione dell'intervista a Lidia Poët

Per leggere di più su Lidia Poët, cliccate qui:

- National Geographic: Lidia Poët

Il commissario Montalbano è siciliano. L’autore Camilleri inserisce nei suoi libri anche qualche frase in dialetto siciliano. Anche nella serie televisiva, si trovano personaggi siciliani tipici. Se volete, date un’occhiata a questo video chiamato «Detective Montalbano: True Sicilians»: si tratta d’un documentario che spiega come sono stati scelti gli attori autentici per dare più autenticità. Potete, inoltre, vedere varie scene tratte dalla serie.

(1 Link)

Leggete l’articolo di giornale che mette in rilievo l’attualità del romanzo paragonando la peste al Covid.

Titel

Leggete l’articolo di giornale che mette in rilievo l’attualità del romanzo paragonando la peste al Covid.

Titel

Se vi interessa, ascoltate la musica vivace della tarantella:

- Musica: Tarantella siciliana

-Ballo: Tarantella siciliana

- Musica: Tarantella napoletana

- Musica: Tarantella napoletana 2

- Ballo: Tarantella napoletana

Andate su www.romolocapuano.com/ e leggete alcuni articoli di Romolo Capuano sugli errori di traduzione, come ad esempio questo:

- Esempio: Cambiare identità attraverso errori di interpretazione 

Chi è interessato può anche leggere il suo libro intitolato «111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo», con tanti saggi interessanti.

- 111 Errori di traduzioni che hanno cambiato il mondo